mrs_mcwinkie (mrs_mcwinkie) wrote,
mrs_mcwinkie
mrs_mcwinkie

Categories:

В кейптаунском порту ...

Мурлыкала себе под нос эту песню, и вдруг забыла слова... полезла поискать и вот что нашла.. прекрасный танец (жаль качество не очень).
А историю песню можно почитать здесь (она интересна)

А мы пели текст, который сильно отличается от оригинала. Вот наша версия:
[наш вариант]
В Кейптаунском порт
С пробоиной в борт
"Жанетта" поправляла такелаж
Но прежде чем уйт
В далекие пути
На берег был отпущен экипаж. 
Идут, сутулятся, вливаясь в улицы
И клёши новые ласкает бриз..
Они идут туда
Где можно без труд
Найти себе и женщин, и вина
Где пиво пенится
Где пить не ленятся
Где юбки узкие трещат по швам

А ночью в тот же порт
Ворвался теплохо

В сиянии своих прожекторов
И свой покинув бор
Сошли гурьбою в пор
Четырнадцать французских моряков. 

У них походочка
Как в море лодочка
А на пути у них таверна "Кэт"
Они пришли туда
Где можно без труд
Найти себе и женщин, и вина
Зайдя в тот ресторан
Увидев англичан
Французы стали все разозлены
И кортики достав
Забыв морской устав
Они дрались, как дети сатаны
Но спор в Кейптаун
Решает браунинг
И англичане начали стрелять
Война пришла туда
Где можно без труд
Найти себе и женщин, и вина
Где пиво пенится
Где пить не ленятся
Где юбки узкие трещат по швам
Когда пришла зар
В далекие мор
Отправился французский теплоход
Но не вернулись в порт
И не взошли на бор
Четырнадцать французских моряков
Не быть им в плаваньи
Не видеть гавани
Их клеши новые залила кровь
Им не ходить туда
Где можно без труд
Найти себе и женщин, и любовь
Найти себе и женщин, и любовь.
Исполнения хорошего не нашла, так что продолжаю в удовольствие сама себе мурлыкать. Что за прелесть :)
Tags: видео, для себя, интересное, песни, поболтать, просто так
Subscribe

  • 7 декабря. День св. Екатерины

    "Как на Катины именины испекли мы каравай". Всех тезок сердечно поздравляю с именинами. Будьте здоровы, веселы. Пусть сбывается задуманное…

  • Одна в Италии. Венеция. Закат.

    Захотелось показать вам один закат в Венеции. Гондола на Гранд канале, сзади Сан-Джеремия со старейшей венецианской колокольней XII в. и канал…

  • Опрос

    Итак, я закончила нашу Сицилию. Теперь я хочу продолжить-завершить какой-нибудь один из своих старых отчетов по Италии. Лично я собираюсь писать в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • 7 декабря. День св. Екатерины

    "Как на Катины именины испекли мы каравай". Всех тезок сердечно поздравляю с именинами. Будьте здоровы, веселы. Пусть сбывается задуманное…

  • Одна в Италии. Венеция. Закат.

    Захотелось показать вам один закат в Венеции. Гондола на Гранд канале, сзади Сан-Джеремия со старейшей венецианской колокольней XII в. и канал…

  • Опрос

    Итак, я закончила нашу Сицилию. Теперь я хочу продолжить-завершить какой-нибудь один из своих старых отчетов по Италии. Лично я собираюсь писать в…