Неладно что-то в Датском королевстве, я имею ввиду, что посты про Рим пишу, стараюся... а социальный капитал падает впрочем мне это фиолетово. И вот чтобы подправить эту ситуацию я вам расскажу забавное. Прошлый пост закончился на том, что мы пошли по мосту над Тибром в район Трастевере. В тот момент мы вспомнили замечательное слово Затибрье (по аналогии с Замоскворечьем). В  Трастевере всегда жили ...хммм несколько необычные римляне, говорили на своем диалекте а их привычки не всегда были вполне добропорядочны :). Проще говоря, они иногда были непрочь что-нибудь стибрить ;). Да и Какус (если верить Вергилию с Овидием) именно стибрил быков у Геркулеса. :) Как вам такой вариант "народной этимологии" :)). Кстати Фасмер пишет, что происхождение слова  "стибрить" неясно ;))). Серьезнее можно посмотреть, например, здесь.

И второе слово. Мы  с вами на Бычьем форуме видели круглый храм Геркулесу. Раньше он считался храмом Весты. А теперь значит храм не Весты.. не Весты, не Весты, невесты!!! ;). Вот еще одна этимология "на коленке" ;). А что, уж невестами жрицы Весты точно не являлись ;))). Кстати в этимологическом словаре русского языка. Происхождение слов. (М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004) - черным по белому написано - Общепринятой этимологии нет! :)) (скорее всего от "неизвестная", подробности у Фасмера и далее по словарям ;)).