mrs_mcwinkie (mrs_mcwinkie) wrote,
mrs_mcwinkie
mrs_mcwinkie

Про до ре ми, две версии :)


Вот и песенку вам под настроение поставила, стааарую.
Недавно на фб прилетела мне такая история. Все конечно знают, что "ноты выдумал" Гвидо Аретинскийв в 11 веке. Вот эти вот до-ре-ми-фа-соль-ля-си. И вот один из вариантов их расшифровки (оригинал мне найти не удалось):
Do – Dominus – Господь;
Re – rerum – материя;
Mi – miraculum – чудо;
Fa – familias рlanetarium – семья планет, т.е. солнечная система;
Sol – solis – Солнце;
La – lactea via – Млечный путь;
Si – siderae – небеса.
Красиво, космогонично, но википедия и словари эту версию совсем не разделяют. Вот из словаря Михельсона: Поясн. Итальянское названіе тоновъ, данное Гвидономъ Ареццо (XI в.), образовано изъ начальныхъ слоговъ первой строфы оды Павла Діакона (†797 г.) къ Св. Іоанну.
Ut queant laxis resonare fibris
Mira gestorum famuli tuorum
Solve polluti labii reatum
Sancte Johannes.
Чтобъ съ легкимъ сердцемъ могли воспѣть
О твоихъ чудесахъ юноши,
Освободи отъ вины грѣховныя уста,
Святой Іоаннъ.
Поясн. У Французовъ осталось ut; у Итальянцевъ для благозвучія do.
Вот вам  и сам Гвидо из вики
А ноты записывались например вот так (ссыль)
Tags: поболтать, просто так
Subscribe

  • Книжка вышла

    Ну что, друзья мои, книжка вышла. Папа над ней работал до последних дней. Ну а потом мы с мамой подхватили и сделали все остальное. Сами себе…

  • (no subject)

    Пофотографировала елочку. Выгуляла свою коллекцию игрушек. :) В самом верху трубочист (на счастье). Космонавт летит на Луну (ну на месяц)…

  • Папе 90. Зарисовка.

    Костер у тарзанки. Сегодня папе исполняется 90. Маша хорошо написала большой пост, я пока не могу, все почему-то распадается на части прямо в руках…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • Книжка вышла

    Ну что, друзья мои, книжка вышла. Папа над ней работал до последних дней. Ну а потом мы с мамой подхватили и сделали все остальное. Сами себе…

  • (no subject)

    Пофотографировала елочку. Выгуляла свою коллекцию игрушек. :) В самом верху трубочист (на счастье). Космонавт летит на Луну (ну на месяц)…

  • Папе 90. Зарисовка.

    Костер у тарзанки. Сегодня папе исполняется 90. Маша хорошо написала большой пост, я пока не могу, все почему-то распадается на части прямо в руках…