?

Log in

No account? Create an account

February 8th, 2012

Feb. 8th, 2012

Читала на ночь Даля и Фасмера (не читайте на ночь советских газет :)). Очень заинтересовалась словами - врач, лекарь, медик, целитель.
Делюсь с вами своими глубоко непрофессиональными находками:
медик (Фасмер) - заимствовано из польского medyk или из латыни medicus (поскольку у него же далее медикамент  - произошел из латыни, то скорее всего, все-таки, поляки не при причем).
врач (Даль) - ученый врачеватель получивший на это разрешение (sic!). А вот Фасмер - болг. врач "колдун", сербохорват. врач "прорицатель"... Эти слова производят от "врать" и "ворчать". В таком случае первоначаль. знач. "заклинатель","колдун".
доктор (Даль) - из латинского. Получивший в университете или в академии докторство .. высшую ученую степень по какому-нибудь факультету. Докторша - жена доктора
лекарь (Даль) - первая ученая степень, получаемая студентами врачебного искусства. ... иногда лекарем зовут и не ученого врача.... всякого, кто занимается лечением не будучи врачом.
целитель (Даль) - нашелся в статье "целый". Целить - творить цела, здорова. Целовать - приветствовать, желать целости, здравия.  Т.е., как я понимаю целитель делает человека целым. И целуя, мы желаем друг другу целости, читай здоровья. Фасмер собственно о том же пишет, целить от целый, и родственно слову "здоровье"  (цель это уже германизм) 


Так что желаю всем нам, чтобы попадались нам медики или доктора, которые бы не врали бы и не ворчали :), и делали всех нас целыми, т.е. здоровыми :). 

P.S. Это я похода к стоматологу боюсь :)
P.P.S. Помните! Поцелуи сильно способствуют оздоровлению = целостности.  :))

Хочется показать вам две картинки на врачебную тему из госпиталя св.Иоанна (ныне музея Мемлинга) в г. Брюгге. 
Прошу прощения за качество. Эти картины я смогла найти в одном единственном месте. http://museumchick.com/museumchick/page/55. Так что выбора  и не было.
Урок анатомии (1679). Совершенно очаровательные белые кружевные  воротнички и манжетики. Сразу видно  -наиблагороднейшие господа занимаются серьезным делом... и лица такие одухотворенные.




А это "Портрет хирурга" (18 в). Какой замечательный костюм, а парик... надеюсь что операция прошла успешно.

Profile

mrs_mcwinkie
mrs_mcwinkie

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars