mrs_mcwinkie (mrs_mcwinkie) wrote,
mrs_mcwinkie
mrs_mcwinkie

Categories:

К предыдущему посту. Расшифровка :))

Отгадки из комментариев к "Коньку Горбунку" Присмотритесь, некоторые слова на самом деле не сложно понять, если увидеть во что они преобразовались ;).
Соглядать - подсмотреть
Малахай - здесь, длинная широкая одежда без пояса
Пластью- пластом
Жомы - тиски, пресс
Зельно - сильно, весьма
Буерак- небольшой овраг
Загребь- горсть
Переться - спорить, отпираться
Кто-петь - здесь, кто же
Станичники - здесь, разбойники
Давеж - давка
Постучали ендовой - выпили, ендова - сосуд для вина
Суседка - домовой
Школить - учить
Сыта - вода, подслащенная медом
Пулю слить -здесь, налгать, пустить ложный слух
Сусек - отгороженное место для хранения овса или другого зерна
Глазей - человек подсматривающий за кем-нибудь
Зориться - светать, рассветать
Таловый - ивовый
Ажно - разве
Шабалки - шабаш, конец
Рядиться - торговаться, препираться, договариваться
Дрягнул плясовую - заплясал
Переимать - переловить
Решеточный - пожарный
Сиречь - то есть, именно
Ширинка - широкое во всю ширину ткани полотенце
Балясы - пустые разговоры, болтовня
Мешкотно - медленно
Плес - рыбий хвост
Принужусь - понадоблюсь
Талан - счастье, удача
С фряжским - с заморским вином
Tags: книжки, поболтать, просто так, этимология
Subscribe

  • (no subject)

    Пофотографировала елочку. Выгуляла свою коллекцию игрушек. :) В самом верху трубочист (на счастье). Космонавт летит на Луну (ну на месяц)…

  • Папе 90. Зарисовка.

    Костер у тарзанки. Сегодня папе исполняется 90. Маша хорошо написала большой пост, я пока не могу, все почему-то распадается на части прямо в руках…

  • Внимание!

    Уважаемые мои читатели, вынуждена написать новый верхний пост. Все картинки в этом блоге сделаны мною и К.(если не указано иное). Если вы берете фото…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments